Traduction de la page du blog Playstation Us, parlant de Metal Gear Solid 4 (par DjiB).

Suivant les annonces cette semaine sur Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots sur Playstation 3 (la sortie, ...) beaucoup de questions sont apparues. Cette FAQ a été faite pour répondre à vos attentes :

Q: Quand est-ce que le jeu sera envoyé dans les magasins ?
A: Le jeu est prévu pour arriver dans les magasins Nord Américains pour le 12 juin 2008.

Q: Qu'y a-t-il dans le starter pack Metal Gear Online ?
A: Ce pack inclut avec Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots, est basé sur le teamplay en ligne. Jeu multijoueur en ligne tactique qui pourra supporter jusqu'à 16 joueurs dans des joutes plongeant dans l'univers Metal Gear.

Q: A quand le bêta test du mode multijoueur ?
A: Le bêta test du mode online est prévu pour débuter le 21 avril 2008.

Q: Combien de temps durera-t-elle ?
A: La bêta online devrait durer deux semaines.

Q: Où puis-je précommander ?
A: La campagne de pré-vente sera accessible chez n'importe quel revendeur.

Q: Y a-t-il un moment spécifique ou pré-commander le jeu pour avoir les codes pour la bêta ? Quand est-ce que la période de pré-vente débute ?
A: Les pré-ventes commenceront début avril.

Q: Y a-t-il une procédure spéciale que le consommateur doit suivre pour activer son code ?
A: Au moment du début du programme de pré-vente en avril 2008, les consommateurs qui ont pré-commandé leur jeu vont recevoir la Metal Gear Saga 2.0 DVD, contenant le prologue récapitulant l'intégralité du scénario de Metal Gear Solid et les différents protagonistes déjà rencontrés. Ce package contiendra aussi le code de téléchargement ainsi que les directives à suivre pour pouvoir participer à la bêta multijoueur.

Q: Combien de personnes seront autorisées à participer à cette bêta ?
A: Ce package ne sera distribué que tant qu'il y aura des stocks pour les pré-commandes, autant dire premier arrivé et sûr d'être servi, ou pas.

Q: Comment les personnes qui ont déjà pré-commandé peuvent-elles participer à la bêta ?
A: Ils doivent contacter leur revendeur pour de plus amples informations.

Tout ça pour le moment n'est que pour les USA, mais Konami nous prépare-t-il une surprise ?